En el árbol de capítulos, con el botón que se muestra en los capítulos que no tienen líneas asociadas:

Se crea un nuevo capítulo hijo.

Aparece la ventana de creación del nuevo capítulo:

El capítulo recién creado se muestra en el árbol de capítulos:

El icono indica que no tiene líneas.

Los capítulos creados en un periodo de certificación, mientras no se haya certificado ninguna línea, se pueden borrar (en el mismo periodo de certificación en el que se han creado).