Con el botón

Se cierra el periodo de certificación actual y se abre uno nuevo.

Se muestra la ventana

Donde se proponen las fechas del próximo período, que el usuario puede editar.